1701. یک زرافه و نصفی
پدیدآورنده : سیلور ستاین ،شل ،1932- 1999 Silver Stain, Shel
کتابخانه: کتابخانه گلستان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،شعر طنز آمیز آمریکایی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی، ,،شعر منثور آمریکایی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از آمریکایی، ,،شعر کودکان )آمریکایی ( - قرن 20- ترجمه شده به فارسی،
رده :
811
،
/54
،
س
962
ی
1702. یک زرافه و نیم
پدیدآورنده : سیلورستاین ،شل ،1932 - 1999,شل سیلور استاین ؛ ترجمه رضی خدادادی )هیرمندی (
موضوع : ،شعر طنزآمیز آمریکایی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی، ,،شعر منثور آمریکایی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی، ,،طنزشعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده آمریکایی، ,،شعر کودکان )آمریکایی ( - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی،
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
1703. یک زرافه و نیم
پدیدآورنده : / شل سیلوراستاین
کتابخانه: المكتبة المركزية بجامعة تبريز و مركز التوثيق والنشر (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : شعر طنزآمیز آمریکایی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکایی,شعر کودکان (آمریکایی) - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
س
۹
ی
۸
1704. یک زرافه و نیم,خواب مارلین خوشگله
پدیدآورنده : مایکل دوگان,عنوان
کتابخانه: كتابخانه مركزي دانشگاه بين المللي امام خميني (ره) قزوين (قزوین)
موضوع : شعر طنزآمیز آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از آمریکایی,شعر کودکان (آمریکایی-- ) قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی
رده :
PS
/
ی
۸۴،
ی
۸ ۳۵۶۳
1705. يك زرافه و نيم / شل سيلور استاين . خواب مارلين خوشگله
پدیدآورنده : مايكل دوگان؛چيستا يثربي
کتابخانه: كتابخانه مدرسه علمیه خواهران شهید مطهری (مازندران)
موضوع : شعر طنزآميز آمريكايي - قرن 20- ترجمه شده به فارسي=شعر منثور آمريكايي - قرن 20- ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از انگليسي=شعر كودكان (آمريكايي ) - قرن 20- ترجمه شده به فارسي
رده :
PS
3563
/
ي
48
ي
8
1379
1706. یک زرافه و نیم/ شل سیلور استاین. خواب مارلین خوشگله A Giraffe and a half
پدیدآورنده : مایکل دوگان؛ ترجمه چیستا یثربی
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر طنزآمیز آمریکایی,قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر منثور آمریکایی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی شعر فارسی,قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر کودکان (آمریکایی)
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
/
ی
۸
1707. یک زرافه و نیم و خواب مارلین خوشگله
پدیدآورنده : سیلورستاین، شل، ۱۹۳۲ - ۱۹۹۹ Silverstain, Shel
موضوع : شعر طنزآمیز آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از آمریکایی,شعر کودکان (آمریکایی) -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
1708. یک زرافه و نیم و خواب مارلین خوشگله
پدیدآورنده : سیلورستاین، شل، ۱۹۳۲-۱۹۹۹م.
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر طنز آمیز آمریکایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.,شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکائی,شعر کودکان (آمریکایی) - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
ی
۸ ۱۳۸۰
1709. يک زرافه و نيم و خواب مارلين خوشگله
پدیدآورنده : شل سسيلورستاين ,، مايکل دوگان, ترجمه چيستا يثربي,خواب مارلين خوشگله
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید آوینی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمهشده از آمريکايي شعر کودکان (آمريکايي-- ) قرن -- 20 ترجمهشده بهفارسي شعر طنزآميز آمريکايي -- قرن -- 20 ترجمهشده بهفارسي شعر منثور آمريکايي -- قرن -- 20 ترجمهشده بهفارسي
رده :
ج
811
/54
س
962
ي
1380
1710. یک زرافه و نیم و خواب مارلین خوشگله. شل سیلور استاینخواب مارلین خوشگله
پدیدآورنده : ۱۹۳۲ - ۱۹۹۹م. lehS ,nietsrevliS سیلور ستاین، شل
کتابخانه: مکتبه مرکز البحوث الاسلامیه للاذاعه و التلفاز (قم)
موضوع : شعر طنزآمیز آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از آمریکایی,شعر کودکان (آمریکایی) -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
ی
۸ ۱۳۸۶
1711. يک زرافه و نيمشل سيلور استاين, خواب مارلين خوشگله
پدیدآورنده : مايکل دوگان, ترجمه چيستا يثربي,خواب مارلين خوشگله
موضوع : شعر طنزآميز آمريکايي -- قرن -- 20 ترجمهشده بهفارسي شعر منثور آمريکايي -- قرن -- 20 ترجمهشده بهفارسي شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمهشده از آمريکايي شعر کودکان (آمريکايي-- ) قرن -- 20 ترجمهشده بهفارسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
1712. یک زرافه ونیم وخواب مارلین خوشگله
پدیدآورنده : سیلورستاین ،شل ،1932- 1999
موضوع : ،شعر طنزآمیز آمریکایی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی، ,،شعر منثور آمریکایی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از آمریکایی، , ،شعر کودکان )آمریکایی ( - قرن 20- ترجمه شده به فارسی،
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
1713. یک شعر تا حدودی من درآوردی
پدیدآورنده : بوکوفسکی، چارلز، ۱۹۲۰ - ۱۹۹۴
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر آمریکایی,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از انگلیسی شعر فارسی
رده :
PS
۳۵۵۳
/
و
۶۷
/
ی
۸
1714. یک شعر تا حدودی من درآوردی
پدیدآورنده : بوکوفسکی، چارلز، ۱۹۲۰ - ۱۹۹۴
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر آمریکایی,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از انگلیسی شعر فارسی
رده :
PS
۳۵۵۳
/
و
۶۷
/
ی
۵۶ ۱۳۸۷
1715. یک شعر تا حدودی من درآوردی: گزیده اشعار
پدیدآورنده : بوکوفسکی، چارلز، ۱۹۲۰-۱۹۹۴م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰م,شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکائی
رده :
PS
۳۵۵۳
/
و
۶۷
ی
۸ ۱۳۸۷
1716. یک شعر تا حدودی من درآوردی: گزیدهی اشعار چارلز بوکوفسکی harles CBukowski
پدیدآورنده : بوکوفسکی، چالز، ۱۹۲۰ - ۱۹۹۴م. Bukowski, Charles
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه الزهراء (س) (طهران)
موضوع : شعر آمریکایی-- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۵۳
/
و
۶۷
آ
۱۶ ۱۳۸۷
1717. یک شعر تا حدودی من درآوردی: گزیدهی اشعار چارلز بوکوفسکی ikswokuB selrahC
پدیدآورنده : بوکوفسکی، چارلز Bukowski, Charles ۱۹۲۰ - ۱۹۹۴م
کتابخانه: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
۸۱۱
/
۵۴
ب
۷۸۲
ی
/
وت
۱۳۸۷
1718. يک قلب شکسته براي فروش
پدیدآورنده : مجموعه ترانه هاي الويس الويس پريسلي ,ترجمه حبيب گوهري راد
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید آیت الله مطهری (ره) (فارس)
موضوع : شعر امريکايي -قرن 20 ترانه هاي انگليسي -ايالات متحده -ترجمه شده به فارسي پريسلي,الويس-1977-1935-سرگذشت نامه
رده :
782
42166092-
گ
845
ي
1719. یک قلب شکسته برای فروش =One broken heart for sale
پدیدآورنده : گوهری راد،حبیب ،1355- گردآورنده و مترجم,برگزیده ترانه های الویس پریسلی ; گردآوری و ترجمه حبیب گوهری راد
کتابخانه: کتابخانه آیت الله طالقانی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،پریسلی ? الویس ? 1935- Presley, Elvis1977- سرگذشتنامه، ,،ترانه های انگلیسی - ایالات متحده - ترجمه شده به فارسی، ,،شعر آمریکایی - قرن 20، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی، ,،راک )موسیقی (،
رده :
782
/4216609
گ
846
ی
1381